en  fr

En bref

Pourquoi utiliser PluriMobil ?

PluriMobil est un outil pédagogique qui offre aux enseignants, aux formateurs, aux fonctionnaires internationaux et autres acteurs, des ressources pratiques pour les aider à accompagner les étudiants dans toutes les étapes d’un projet de mobilité : avant, au stade préparatoire, pendant l’activité proprement dite et après l’activité. 

Quels sont les objectifs de PluriMobil ?

L’objectif de PluriMobil est de développer la capacité des étudiants à découvrir d’autres langues, d’autres cultures, d’autres personnes et de nouveaux domaines de connaissances, en espérant que ces activités de mobilité feront aussi partie de leur développement personnel en tant qu’individus. Dans ce but, les outils pédagogiques de PluriMobil sont conçus pour :

  • améliorer les aptitudes communicatives et plurilingues des élèves, 
  • renforcer leur compétence interculturelle, 
  • développer leur sensibilité aux langues et les stratégies pour les apprendre.

PluriMobil comprend :

Le Manuel PluriMobil 
Il offre une introduction plus approfondie au cadre théorique de PluriMobil et fournit de nombreuses indications sur les façons d’utiliser les plans de leçons comme support des activités de mobilité.
Télécharger le manuel 
(aussi disponible an anglais)

Le Guide PluriMobil de démarrage rapide « Quick start » est un bref manuel d’instruction pour les enseignants et les formateurs, qui montre en quelques étapes comment utiliser les outils PluriMobil.
Télécharger le guide de démarrage rapide
(aussi disponible an anglais et allemand)

Cinq séries de plans de leçons conçues pour les différents niveaux d’enseignement. Ces plans de leçons offrent une grande variété d’activités pratiques et de matériaux prêts à être utilisés, qui aideront les enseignants et les formateurs à préparer leurs élèves à participer à une activité de mobilité et les guider dans sa réalisation.
Voir la page

Plans de leçons et scénarios de mobilité

Nos plans de leçons accompagnent les étudiants tout au long de leur expérience de mobilité, qui comprend, une phase préparatoire, la période du séjour à l’étranger, l’expérience du programme de post-mobilité et la phase de suivi. Nous appelons cela  « l'approche scénario ».

ÉLÈVES

  • Définir son identité : qui suis-je ?
  • Se préparer à une activité de mobilité (imaginer ce qu’elle pourrait être)
  • Développer des compétences linguistiques et des stratégies pour faciliter une bonne communication interculturelle
  • Se fixer des objectifs d’apprentissage
  • Préparer des matériaux à utiliser avec ses pairs dans l’institution d’accueil

ÉLÈVES

  • Faire un recueil de ses découvertes interculturelles
  • Utiliser ses compétences linguistiques et stratégiques pour communiquer dans la vie réelle
  • Tenir un portfolio ou un journal personnel de ses progrès
  • Interagir avec ses pairs de l’institution d’accueil

ÉLÈVES

  • Réfléchir à sa progression personnelle et aux résultats qui en témoignent
  • Présenter ses expériences de mobilité à l’institution d’accueil 
  • Evaluer ses acquis linguistiques
  • Futurs enseignants : préparer des activités pour aider leurs futurs élèves dans leurs activités de mobilité

Définir des objectifs cohérents pour l'expérience de mobilité

PluriMobil aide à définir des objectifs d'apprentissage clairs, en se basant sur des documents de référence largement reconnus, en particulier le Cadre européen commun de référence (CECR) et le Cadre de référence pour les approches plurielles des langues et des cultures (CARAP). Il encourage l'utilisation des outils clés du Conseil de l'Europe, notamment le Portfolio Européen des Langues (PEL), l'Autobiographie de rencontres interculturelles (ARI) et le Portfolio européen pour les enseignants en langues en formation initiale (PEPELF).

Quels types de projets de mobilité PluriMobil soutient-il ?

PluriMobil soutient toutes sortes de projets de mobilité d'apprentissage :

  • Des activités de mobilité réelle ou virtuelle
  • Des mobilités de courte durée (une ou deux semaines) et de plus longue durée (quelques mois) 
  • Des projets eTwinning
  • Des échange de lettres, de colis
  • Des échanges entre écoles ou entreprise
  • Des stages en entreprise à l'étranger
  • Des formations d'apprentissage à l'étranger
  • ...

Les activités de PluriMobil peuvent être utilisées de façon flexible et s‘adaptent à différents types d’activités de mobilité et différents niveaux d'éducation.